THE SHARED GARDEN

instalación sitio específico

y pieza sonora

2018

300 millones de años atrás, los 5 continentes de la Tierra se encontraban unidos. Esta gran masa se llamó Pangea.

Luego de millones de años, y como consecuencia del movimiento de las placas tectónicas, los continentes fueron separándose, llegando a lo que hoy conocemos.
Durante la época de Pangea, Argentina se encontraba ubicada al lado de Sudáfrica. Buenos Aires compartía pequeñas superficies con la ciudad llamada Alexander Bay.
Este proyecto es acerca de capturar poéticamente la esencia de ese jardín imaginario compartido entre estas ciudades...
Para ello, mediante el proceso de destilación, obtuve la esencia y el aceite esencial de semillas y plantas aromáticas autóctonas de ambos sitios (listado) y las coloqué en una botella con doble contenedor.  La forma de la instalación es aquel espacio físico geográfico compartido.
De allí también -mediante la app del sitio Nirox Foundation, puede escucharse el sonido de ambos paisajes.
https://niroxarts.com/index.php/sculpture-park/


300 million years ago, the 5 continents of the Earth were united. This great mass was called Pangea. After millions of years, and as a consequence of the movement of the tectonic plates, the continents separated, arriving at what we know today.
During the time of Pangea, Argentina was located next to South Africa.
Buenos Aires shared small areas with the city called Alexander Bay.
This project is about poetically capturing the essence of that imaginary garden shared between these cities.
For this, through the distillation process, I obtained the essence and the essential oil of seeds and aromatic plants native to both sites (listed) and placed them in a bottle with double container.
The form of the installation is that shared geographical physical space.
​ From there too - through the app of the Nirox Foundation site-, you can hear the sound of both landscapes.
​https://niroxarts.com/index.php/sculpture-park/

Nirox The shared gardenArtist Name
00:00 / 01:29